Traité Kilayim - Chapitre 1 - Michna 6

הַזְּאֵב וְהַכֶּלֶב, כֶּלֶב הַכֻּפְרִי וְהַשּׁוּעָל, הָעִזִּים וְהַצְּבָאִים, הַיְּעֵלִים וְהָרְחֵלִים, הַסּוּס וְהַפֶּרֶד, הַפֶּרֶד וְהַחֲמוֹר, הַחֲמוֹר וְהֶעָרוֹד, אַף עַל פִּי שֶׁדּוֹמִין זֶה לָזֶה, כִּלְאַיִם זֶה בָזֶה:

כלב כופרי. כלב שמגדלים בני הכפרים והוא קטן ודומה לשועל:

היעלים. מין חיה ואקו מתרגמין ויעלא:

ערוד. חמור הבר: