Seder Zeraïm · Kilayim

Traité Kilayim - Chapitre 1 - Michna 4 כלאיים פרק א׳ משנה ד׳

Chapitre 1 sur 9 · Michna 4 sur 9

Traité Kilayim - Chapitre 1 - Michna 4 : Youtube

Michna Hok le IsraelYoutube

Tous les cours de Michna Hok le Israel

3 cours vidéo :

Pour ajouter une vidéo à cette page cliquez ici.

Traité Kilayim - Chapitre 1 - Michna 4

וּבָאִילָן, הָאֲגָסִים וְהַקְּרֻסְתּוּמֵלִין, וְהַפְּרִישִׁים וְהָעֻזְרָדִים, אֵינָם כִּלְאַיִם זֶה בָזֶה. הַתַּפּוּחַ וְהַחַזְרָד, הַפַּרְסְקִים וְהַשְּׁקֵדִין, וְהַשִּׁזָּפִין וְהָרִימִין, אַף עַל פִּי שֶׁדּוֹמִין זֶה לָזֶה, כִּלְאַיִם זֶה בָזֶה:

Commentaires de Bartenoura sur Kilayim - Chapitre 1 - Michna 4

אגסים. בערבי אגא״ס ובלע״ז פירא״ש:

קורסטומלין. מין אגסים קטנים הדומים לעפצים שקורין מילין:

פרישים. הם חבושים בערבי ספרג״ל ובלע״ז קודוניי״ש:

עוזרדים. בערבי זערו״ד ובלע״ז סורבא״ש:

חזרד. תפוח יערי תרגום וכפתור וחיזר:

אפרסקים. בלע״ז פירשאג״ס וכשהן קטנים דומין לשקדים:

שזפין. הרכיב זיתים על רמון נפיק מנהון שזפין:

רימין. בערוך פי׳ פולצדקא״י בלע״ז:

Commentaires de Tossefot Yom Tov sur Kilayim - Chapitre 1 - Michna 4

ובאילן. עיין מה שכתבתי במשנה ז בס"ד:

הפרישים והעוזרדין. בפ' חבית (שבת דף קמד) כתב בעל חכמת שלמה פרישים בל' אשכנז קוויט"ן. עוזרדין בלשון אשכנז שפייארלינ"ג. ועיין בריש דמאי:

Étape suivante

Vous avez étudié Kilayim 1:4 ? Continuez avec la suite du traité.

Étudier Kilayim 1:5

Questions fréquentes : Kilayim 1:4

Où se situe Kilayim 1:4 dans le traité Kilayim ?

Kilayim 1:4 est la michna 4 du chapitre 1, sur les 9 chapitres du traité Kilayim (Seder Zeraïm).

Quand Kilayim 1:4 est-elle étudiée dans la Michna Yomit ?

La Michna Yomit étudie deux michnayot par jour. Kilayim 1:4 sera étudiée le 21/12/2027.

Y a-t-il un cours vidéo sur Kilayim 1:4 ?

Oui, par Michna Hok le Israel, Michna Yomit, R. Chmouel Mouyal. Ce sont des cours publiés sur YouTube par leurs auteurs et rassemblés sur ce site.

Le commentaire de Bartenura accompagne-t-il Kilayim 1:4 ?

Oui. Le commentaire de Rabbi Ovadia de Bartenura, en hébreu, est donné sous le texte de la michna.

De quoi parle le traité Kilayim ?

La Michna Kilayim, quatrième traité du Seder Zeraïm, réunit les interdits de mélange voulus par la Torah : cultures, animaux et vêtements (chaatnez). Répartie en 9 chapitres et 77 michnayot, elle appartient elle aussi aux traités de Zeraïm restés sans Guemara babylonienne.

Votre étude est dite aussi pour eux

  • À la mémoire de Avraham Ben Simha
  • À la mémoire de Yechayahou ben Moche
  • À la mémoire de Margalit bat Ledicia
Ajouter le nom d'un proche