Talmud BavliL'étude sur tout le site est dédiée : À la mémoire de Jamila bat Chlomo Abensour
L'étude sur tout le site est dédiée : À la mémoire de Amram ben Itshak Loubaton
L'étude sur tout le site est dédiée : À la mémoire de Margalit bat Ledicia
Traité Avot - Chapitre 5 - Michna 23
Dédier cette page
Traité Avot - Chapitre 5 - Michna 23
בֶּן הֵא הֵא אוֹמֵר, לְפוּם צַעֲרָא אַגְרָא:
Commentaires de Bartenoura sur Avot - Chapitre 5 - Michna 23
לְפוּם צַעֲרָא אַגְרָא. כְּפִי רֹב הַצַּעַר שֶׁאַתָּה סוֹבֵל בְּלִמּוּד הַתּוֹרָה וַעֲשִׂיַּת הַמִּצְוָה, יִהְיֶה שְׂכָרְךָ מְרֻבֶּה:
Commentaires de Tossefot Yom Tov sur Avot - Chapitre 5 - Michna 23
לפום צערא אגרא. פירש הר"ב כפי רוב הצער וכו'. וזה בשכר הצער והטורח עצמו שאם הוא מרובה שכרו מרובה. אבל שכר מצות עצמן. אי אתה יודע שכרן. כדתנן ברפ"ב. וע"ש. ד"ח.