Talmud BavliTraité Chabbat - Chapitre 24 - Michna 3 שבת פרק כ״ד משנה ג׳
Chapitre 24 sur 24 · Michna 3 sur 5
Traité Chabbat - Chapitre 24 - Michna 3 : Youtube
Michna Hok le IsraelYoutube
Tous les cours de Michna Hok le Israel
2 cours vidéo :
Traité Chabbat - Chapitre 24 - Michna 3
אֵין אוֹבְסִין אֶת הַגָּמָל, וְלֹא דוֹרְסִין, אֲבָל מַלְעִיטִין. וְאֵין מַמְרִים אֶת הָעֲגָלִים, אֲבָל מַלְעִיטִין. וּמְהַלְקְטִין לַתַּרְנְגוֹלִין. וְנוֹתְנִין מַיִם לַמֻּרְסָן, אֲבָל לֹא גוֹבְלִים. וְאֵין נוֹתְנִין מַיִם לִפְנֵי דְבוֹרִים וְלִפְנֵי יוֹנִים שֶׁבַּשֹּׁבָךְ, אֲבָל נוֹתְנִין לִפְנֵי אֲוָזִים וְתַרְנְגוֹלִים וְלִפְנֵי יוֹנֵי הָרְדְּסִיּוֹת:
Commentaires de Bartenoura sur Chabbat - Chapitre 24 - Michna 3
אין אובסין. [אין] מאכילין אותו על כרחו ותוחבים לו בגרונו, ופירוש אובסין, עושין לה אבוס בתוך מעיה:
ולא דורסים. שדורס המאכל לתוך גרונה. ומיהו לא הוי כמו אובסין:
אבל מלעיטים. שתוחב לו המאכל למקום שיכול להחזיר:
אין ממראין. מפטמין, לשון וחלב מריאים (ישעיהו א׳:י״א). ופירוש המראה, שתוחב לו המאכל לפנים מבית הבליעה במקום שאינו יכול להחזיר:
ומהלקטין לתרנגולים. שתוחב המאכל לתוך פיו במקום שיכול להחזיר:
אבל לא גובלין. אין לשין אותו במים:
אין נותנין מים לפני דבורים. שאין מזונותיהן עליו, שיוצאין ואוכלין בשדה ומים מצויין להם באגמים:
דורסיאות. יונים שגדלים בבתים. ונקראים דורסיאות על שם הורדוס המלך שהיה מגדל מהן בארמונו:
Commentaires de Tossefot Yom Tov sur Chabbat - Chapitre 24 - Michna 3
אין אובסין כו'. זה לשון הרמב"ם ספכ"א מה"ש אין מאכילין בהמה חיה ועוף' כדרך שהוא מאכיל בחול שמא יבוא לידי כתישת קטניות או לידי לישת קמח וכיוצא בו:
מלעיטין. לשון הלעיטני נא (בראשית כ״ה:ל׳). הרמב"ם:
Étape suivante
Vous avez étudié Chabbat 24:3 ? Continuez avec la suite du traité.
Étudier Chabbat 24:4Questions fréquentes : Chabbat 24:3
Où se situe Chabbat 24:3 dans le traité Chabbat ?
Chabbat 24:3 est la michna 3 du chapitre 24, sur les 24 chapitres du traité Chabbat (Seder Moëd).
Quand Chabbat 24:3 est-elle étudiée dans la Michna Yomit ?
La Michna Yomit étudie deux michnayot par jour. Chabbat 24:3 sera étudiée le 20/10/2028.
Y a-t-il un cours vidéo sur Chabbat 24:3 ?
Oui, par Michna Hok le Israel, Michna Yomit. Ce sont des cours publiés sur YouTube par leurs auteurs et rassemblés sur ce site.
Le commentaire de Bartenura accompagne-t-il Chabbat 24:3 ?
Oui. Le commentaire de Rabbi Ovadia de Bartenura, en hébreu, est donné sous le texte de la michna.
De quoi parle le traité Chabbat ?
La Michna Chabbat, douzième traité et premier du Seder Moëd, détaille les travaux interdits le jour du Chabbat : transport, allumage, habillement. Avec 24 chapitres et 139 michnayot, c'est le plus long traité de tout le Seder Moëd.
Votre étude est dite aussi pour eux
- À la mémoire de רינה בת לדיסיה
- À la mémoire de Chemouel Eliezer ben Batcheva
- À la mémoire de Ledicia bat David Banoun